Plastic Memories - 01


  -_-     ...WTF?! Is it Real?! Shogun is Back



مرحبًا مجددًا منذ فترة طويلة ;)

كلام كثير أود قوله ولكن سنؤجله لوقت لاحق 

وحتى ذلك الوقت اربطوا أحزمة الأمان واستمتعوا بمشاريع الربيع 

Plastic Memories

عدد الحلقات: 12 

التصنيف: خيال علمي، رومانسي، كوميدي

المزيد: هنا

القصة: في مستقبلٍ ليس ببعيد حيث تنتشر فيه الروبوتات الآلية، تنتج أحد الشركات روبوتات تتميز بمقدرتها على الإحساس وتكوين العواطف ولكن لكل واحد فترة حياةٍ محددة لا يُمكن تجازوها، وإن تجاوزها تبدأ الأخطاء البرمجية في الذاكرة والشخصية تظهر 
ولهذا توجب على الشركة إنشاء مركز مخصص لإنهاء خدمات الجيفتيا (اسم الروبوت) التي تتجاوز فترة حياتها.
بطلنا ميزوجاكي توسكاسا هو الموظف الجديد في الشركة والذي يكون فريقًا مع أحد الجيفتيا تُدعى آيلا لإنهاء خدمات الجيفتيا الأخرى وتدمير ذكرياتهم 

الحلقة الأولى بعنوان: شريكي الأول

مقتطفات من الحلقة 







التحميل: MEGA أو Otakushare

ملف الترجمة: هنا

مشروعي الآخر لهذا الموسم قد يكون آرسلان أو الياهاري أو الاستجمام والاستمتاع بالحياة
لم أحدد بعد T_T



إلى لقاءٍ قريب بإذن الله~


هناك 79 تعليقًا:

  1. wow, welcome back
    مشروع رائع وبالتوفيق لك
    سبق وشاهدت الحلقة الأولى بترجمة أجنبية لكن احتمال أعيد مشاهدتها من ترجمتك
    تحياتي لك، وسلام
    :)

    ردحذف


  2. يعطيك العافية.

    مفاجئة غير متوقعة عودتك @@ ولا أقول؟ نوب أعرف بعودتك P: لكن المفاجئة الفعلية هي ترجمتك للأنمي، وبالتوفيق ^^

    ردحذف
  3. شكرا ع الانمي الرائع
    وترجمه ولا اروع
    واصل يا مبدع ^^

    ردحذف
  4. أهلًا أهلًا،

    جميلٌ رؤيتك :) ورؤية ترجمتك :)~
    أتمنى أن تكون استمتعت في فترة الاستجمام والنقاهة :d

    ردحذف
  5. افضل مفاجئه في هذا الموسم
    الحمد لله على السلامه

    ردحذف
  6. اوكايري شوغن سماء
    عدة هي اجمل هدية لهذا الموسم
    وايضاً بانيمي رائع جداً الان الانمي في ايدي امينىة
    الان الانمي في ايدي امينة حتى النهاية وتم انقاذة والحمد لله
    شكراً لك بحجم الارض
    في انتظار ملف الترجمة كما تعودة منك يا بطل الابطال
    ايضاً اشيد ع آرسلان بقوة لان ترجمته حتى الان لا تليق به
    و هو عمل اسطوري جداً وان شاء الله توفق في جيمع مشاريع
    اما الياهاري افضل لا تعمل علية لان فانتوم يعمل علية وهذا سيرحك اكثر
    اذا تعمل ع Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka
    افضل بكثير الانمي رهيب بس لم ياخذ حقة ابداً في اي شي
    في الاخير شكراً لك وعودة حميدة


    ردحذف
    الردود
    1. دائمًا ما أنسى ملف الترجمة ودائمًا ما تذكرني أنت به xD
      تمت إضافة الملف في التدوينة
      مشروع الدنجون مستحيل لأنه اتشي وفان سيرفيس

      حذف
  7. الشجاعة والتحمس بسبب الاجازة قرار غير سليم للأسف، وفي انتظار توقفك!
    + في انتظار صحوة ميجاو

    ردحذف
    الردود
    1. يومًا ما راح أسحبك معي لدائرة النشاط حتى نعود للسبات معًا xD
      ميجاو أشبه بمادارا لو صحى راح يعيث في الأرض فسادًا وينتهي الفانسب

      حذف
    2. عمرهم لا يتعلمون على أخطائهم أوسان1

      ******

      بداية موفقة بالمشروع ._.

      حذف
  8. مشكور يا مبدع على ترجمة الحلقة الأولى من هذا الأنمي الرائع ، الله يعطيك العافية ، وإن شاء الله تترجم آرسلان ، بالتوفيق في إكماله حتى النهاية :)

    +

    ♥ Welcome Back

    ردحذف
  9. أهلا بك مجددا :)
    متى هاجيمي؟ -

    أتمنى أن تعمل على FSN فلم يلقى حقه من الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. الهااجيمي وما أدراك ما الهاجيمي
      لكل حدثٍ حديث ، استمتع الآن بمشاريع الربيع
      FSN
      أعتقد ان الياها راح يكملونه كما ترجموا الموسم الأول منه

      حذف
  10. اهلا بعودتك.....
    يا شوجن ساما....
    اشتقنا لترجمتك الرائعة....

    ردحذف
  11. اوكايري شوغن
    مشكور على الترجمة الرائعة
    بالتوفيق
    استمتع بحياتك

    ردحذف
  12. مفاجأة جميلة حقاً
    من كان يتوقع عودتك في هذه السرعة
    أهلاً وسهلاً بك

    ردحذف
  13. أهلًا بعودتك!
    جيد أنك ستترجم هذا الأنمي.
    جارِ التحميل ثم المشاهدة.
    شكرًا جزيلًا.
    بالتوفيق :)

    ردحذف
  14. شكرًا لك و عودة قوية بإذن الله

    ردحذف
  15. اتنمى الرفع على غير الميغا لانه يخبط عندي
    في خيارات مثل سما ودرايف والارشيف ....

    ردحذف
    الردود
    1. أحاول فعلاً الرفع على سيرفر آخر، غالبًا سيتوفر غدًا
      ولكن الانترنت عندي صعب بعض الشيء، لذلك الصبر

      حذف
  16. welcome back
    في انتظارك في أنمي arslan
    ONEEEEEEGAI

    ردحذف
  17. شكرًا لك.
    اعتقد أن الخطوط غير مرفقة :"]

    ردحذف
    الردود
    1. الخطوط مدمجة مع ملف الترجمة نفسه

      حذف
    2. غريبة... لأن الخط مختلف عن الصور

      حذف
    3. هممم، فعلاً، دمجت الخطوط مع ملف الترجمة ونسيت أدمجها مع الحلقة -_-

      تفضل مؤقتًا الخطوط حتى نرفعها على رابط آخر غدًا بإذن الله
      https://mega.co.nz/#!YkZTBDIL!FhlGAclZY8CvU4J-zoqKiimuRElN3mfd6qS0ul9F7iM

      حذف
  18. شكرا لك على الحلقة وأهلاً بعودتك

    ردحذف
  19. اهلا اهلا بصديقي اشتقت لك يارجل
    ^^
    بالتوفيق لك يارب

    ردحذف
  20. اووه، شوغون يعود ^___^
    رجعة قوية ان شاء الله، شكرا عالترجمة الحلوة
    جاري التحميل
    +
    بالنسبة لأرسلان سينكي محبابو أعلن انه بيترجمه ولكنه بيتأخر بسبب فنيمشين (فني شيت)
    ياهاري هو الخيار الاصح وأتمنى منك ترجمته فعلًا، الانمي تم اغتصابه من جميع المترجمين، والسبب ان جميعهم لجأ لأسرع فريقين اجنبيين
    (كومي الي كل ترجمتهم ميم)
    (FFF الي ترجمتهم متحررة كثير + ميم )
    والنتيجة طلعت مآسي مع كل المترجمين، والكل جاب العيد مع الميم، واذا فكرت تترجمه لا تروح لغير هوريبل (كرنشي) لأنهم الأفضل...
    وبالتوفيق لك...

    ردحذف
    الردود
    1. همممممم
      موحبابو ممتاز، عيبه الوحيد استخدام الحجب
      ياهاري وما أدراك ما الياهاري وما يفعله به المترجمون الأجانب قبل العرب
      لا أعلم حقيقةً قراري الحالي، ما زلت انتظر بقية الموسم كذلك للتحديد فما زال هناك أوري مونوجاتري وهيبيكي إيفونيم وجينتاما و... إلخ
      خلينا نشوف اتجاهات مترجمينا الأفاضل والجرائم التي سيرتكبونها
      لننتظر ونرى

      حذف
    2. أصوت لترجمة هذا المشروع

      حذف
    3. لا يهم الحجب اذا كانت الترجمة ممتازة، المونوجاتري بيمسكوه الريثم، جينتاما بيمسكوه كينتاما، عمومًا إن حصل وفكرت في ترجمة ياهاري فلا تعتمد غير هوربل وبالتوفيق لك في مشاريعك @@
      +
      ما في أخبار عن بلوراي فيلم إخوة الفضاء؟

      حذف
    4. لم ينزل بعد
      منتظره مثلك كذلك

      حذف
  21. تعجبني يا رجل

    اتمنى لن يكون مشروعك الاخر ارسلان

    ردحذف
  22. موفق ف المشروع
    ماريك ف انمي the rolling girls

    ردحذف
    الردود
    1. لو كنا ما زلنا في بداية الموسم الفائت لكان مرشح ليكون مشروع ترجمة
      ولكن بما أني تكاسلت وقتها وأجلت العودة إلى الآن فالوضع كما ترى
      الأنمي نفسه من نوع الموي والفان سيرفس ولكن من الأنميات اللطيفة نوعًا ما
      لم أشاهده ولكن هذا اعتقادي عنه

      حذف
  23. اصوت لارسلان سينكي
    لان الانمي راح يكون فيه فان سيرفس وراح نشوف من محابو حجب مقرف مستقبلا
    اتمنى ارسلان سينكي

    ردحذف
    الردود
    1. طيب حمل ملف الترجمه لأن محبابو يوفره مع الترجمه وحمل خام هوربيل

      حذف
  24. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  25. أتمنى منك تترجم ياهاري لأن انميات الموسم كلها حصلت على ترجمه كويسه معدا ياهاري اغتصب من الفانشيت + ياهاري الموسم الاول ولا الثاني حترجم

    ردحذف
    الردود
    1. طيب الجزء الأول ترجمته شيت كيف نتابع الثاني واحنا ما تابعنا الأول + لو تترجم الجزء الأول وتعتبره كأنه عمل موسمي يعني تنزل حلقه كل أسبوع يكون فكيت ازمه عن كل الي ما تابعوا الجزء الأول واتوقع الأغلب ما تابع الأول لعدم وجود ترجمه كويسه

      حذف
    2. صعب يا رجل، أنت تطلب المستحيل
      أنا والأنميات المنتهية لا نتفق أبدًا
      عندي سبع مشاريع لأنميات منتهية تقريبًا ترجمت منهم أول حلقة وركنتهم على جنب
      كل ما أحاول مع واحد امل بسرعة ... عدم وجود وقت محدد للحلقة يجعل الواحد يتكاسل بشدة

      حذف
    3. انا اقصد انك تخلي المشروع الثاني ياهاري وتنزل حلقه كل أسبوع وكمان مشارعك الثانيه حلقاتها طويله اما ياهاري 13 حلقه بس إنتا اعتبره مشروعك الموسمي الثاني مع plastic memories ومراح تحس فيه وشكرا

      حذف
    4. صعب الموضوع
      عمومًا صرفنا النظر عن الياهاري
      إما أترجم الآرسلان أو لن أمسك مشروع آخر

      حذف
    5. طيب هل في بصيص أمل في ترجمته

      حذف
  26. شكرًا جزيلًا لك وبالتوفيق في إكمال المشروع
    أنصح بياهاري 3:

    ردحذف
  27. ويلكم بااك شوقننن ساماا
    افضل مفاجأة هي رجعتك لنا
    يعطيك العافية, بالتوفيق <3

    ردحذف
  28. سانكيو شوجن
    هل تستطيع إخباري عن ياهاري الجزء الأول من أي فريق شاهدته؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا أتذكر حقيقةً ولكن كانت ترجمة زفت فاضطررت أكمله انجليزي

      حذف
    2. إيش الفريق الإنجليزي؟

      حذف
  29. شكرًا جزيلًا لك.
    ترجم ياهاري بما أن آرسلان مسكه فريق f23 الجيد (mohbabo) ومن معه.

    ردحذف
  30. مرحباً بعودتك
    منور عالم الفانسب برجوعك ^^

    ردحذف
  31. okairei shogun-san
    وافضل ان المشروع الثاني يكون ياهاري

    ردحذف
  32. أرسلان افضل تترجمه لأن حجب محبابو شوه الانمي بكبره
    +
    لا تنس انمي الملاكمة ذا الانمي عشق الطفولة

    ردحذف
  33. ^حمل اصدار محبابو واسحب ملف الترجمة وحمل اي اصدار اجنبي من nyaa
    الحصول على خام غير محجوب اسهل بكثير من الحصول على المحجوب @@

    ردحذف
    الردود
    1. عارف لكن مشكلة التوقيت بيكون فيه إشكالية ومتاكد من شيء محبابو حاط الحجب في كلا الأمرين
      خام وملف

      حذف
  34. محبابو سحب على ارسلان اتمنى انك تنقذ الانمي

    ردحذف
    الردود
    1. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  35. محبابو سحب على ارسلان اتمنى انك تنقذ الانمي

    ردحذف
  36. محبابو سحب على ارسلان اتمنى انك تنقذ الانمي

    ردحذف
  37. السلام عليكم وأريقاتو علي الحلقة
    جميلة عودتك ياشوغن الصراحة بعد أختفائك وأغلاقك المدونة زعلت وخشيت أننا فقدنك
    لكن الحمد الله أيضاً لاتكثرت بشأن مشاريعك ترجمها متي تشاء المهم أنك لاتختفي
    أيضاً يبدو أنا الأخوة يطلبون بترجمة الأنمي الياهاري ترجمه لو أردت ألم ترد لاداعي وشكراً لعودتك
    وأختيارك الأنمي الرهيب .

    ردحذف
  38. يعطيك العافية ~ و مبروك على عودتك ~

    ردحذف
  39. يوجد ترجمة ممتازة ل انمي آرسلان
    http://alinw15.blogspot.com/2015/04/arslan-senki-episode-01-arabic.html

    ردحذف
    الردود
    1. أجل اذا كذا ترجم ياهاري الجزء الثاني يا شوغن والأول نشوف ايش يصير معاه

      حذف
    2. http://omarhidansubs.blogspot.com/2015/04/arslan-senki-ep-01.html
      ترجمة أخرى ممتازة لآرسلان

      حذف
    3. مدونتي صارت مركز دعاية
      خذوا راحتكم xD

      حذف
  40. اتمنى ان تترجم ياهاري لأنه مظلوم جدا وحتى الترجمات المتوفرة مش ولا بد:-|

    ردحذف
    الردود
    1. 1+ بس المشكله انه ما يبغى يترجمه بسبب انه مو من الموسم هذا قلت له ترجم حلقه أسبوعيه كأنك تترجم انمي موسمي بس رفض الفكرة )':

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  41. أووه.. عودة شوغن ساما...
    ربما لن تتذكرني(إسماعيل~~')...
    بالتوفيق في مشروعك هذا ولاتمسك شيئا اخر نصيحة من مساعد قديم لك بوكي
    في انتظار انسحابك نهائيا خخخ

    ردحذف
  42. إسماعيل ، زميل الكفاح
    كيف حالك يا رجل؟
    هذه المرة لو انسحبت راح تكون للأبد xD

    ردحذف
  43. ولكم باك شوغن
    +
    شكرًا لك على الترجمه المميزه

    ردحذف
  44. مبروك علينا عودتك إلينا سالما غانما. لقد تركت فراغا كبيرا في عالم ال "fansub" وأخيرا وبعد طول إنتظار سنستمتع ببعض الترجمة الجيدة.

    ردحذف

جميع الحقوق محفوظة لمدونة Shogun