Arslan Senki - 01 & 02


وأخيرًا نطرح الحلقتين
بعد صراع مع الإرهاق والزمن وإحباط ميجاو الذي لا ينتهي

ما راح أكتب قصة ونبذة عن المسلسل و... إلخ 
فمعظمكم بالفعل شاهد الحلقة الأولى+متكاسل عن البحث والكتابة+اليوم الشامبيونز ليج ومو فاضي لكم xD

الأنيمي ممتاز، حاولت بقدر طاقتي إخراجه بأفضل صورة، ترجمت الأغاني وعملت التايبست...إلخ
وأضف إلى ذلك توقيت الحلقة الثانية اللي أهلكني
ثلاثة أيام كاملة كانت تكلفة العمل على هاتين الحلقتين 

كل هذا لإخراج عمل ترضون عنه فاستمتعوا بالحلقتين :)


Shogun] Arslan Senki - 01 [720p].mkv]



Shogun] Arslan Senki - 02 [720p].mkv]


ملاحظة1: الأنمي يحتوي على عدة أسماء فارسية وأسماء بلغات أخرى شرحنا ما استطعنا منها داخل الحلقة 
ملاحظة2: الجودة متوسطة نوعًا ما بسبب إنتاج فونيمشن المعفن، ولا يبدو انها ستتوفر بجودة ممتازة في القريب، ولكن عند توفرها راح أعيد رفع الحلقات مباشرةً

مشاهدة ممتعة~

هناك 24 تعليقًا:

  1. اليوم الشامبونز ليغ XDDDD
    اريغاتوو عالترجمة

    ردحذف
  2. يا اخي كرمال الشامبيونز فداك الحلقة كلها كان اليوم

    ردحذف
  3. الف شكر مستر شامبيونز ليغ

    ردحذف
  4. شكراا على الحلقتين و يعطيك الف الف الف عافية على الترجمة الرااائعة و أتمنى تكمل ترجمة ها الانمي الراائع

    ردحذف
  5. شكرا جزيلا
    عندي سؤال..
    ليه ما ترفعون ملفات الترجمة على الـ Subscene أو أي موقع متخصص بملفات الترجمة؟

    ردحذف
    الردود
    1. أتذكر واحد طرح نفس الفكرة قبل أن أختفي (تقريبًا كان ساسكي)
      ووعدته بالقيام بهذا بس المشكلة أني ما لي خلق ألف على المواقع xD

      بالمناسبة، لكم الحرية باستخدام ملف الترجمة ورفعها في أي مكان، مع الحفاظ على الحقوق طبعًا

      حذف
  6. شكراً على الترجمة أيها الأسطورة

    ردحذف
  7. شكرًا جزيلاً لك يا أخ Shogun .. وأخيرًا أستطيع مشاهدة الحلقة الثانية D:
    نرجوا منك أن تتجاهل تراهات ميجاو بشأن الأنمي ... تابع حتى النهاية :)

    ردحذف
  8. شكرًا لكَ، لم اشاهد الانمي بعد

    ردحذف
  9. كم أنت رائع أيها الشوغن ، ترجمة سلسلة وألفاظ رائعة موفقة

    أكثر شيء أذهلني الفخ الذي نفذوه اللوستانين خندق ممتلئ بزيت وولع الملعب يا معلم ^^"
    فقد كان مُحكم

    وصدق من قال ان التهور احيانًا ليس بشجاعة إنما هلكة

    شكرًا سعادة الشوغن نتطرك الاسبوع القادم إن شاء الله
    (ارسلان)

    ردحذف
  10. اوه ! محظوظ بما اني لم اتابع الحلقه الاولى حتى الآن :)
    شكرا لك

    ردحذف
  11. مشكور علي حلقتين جاري تحميل والمشاهدة

    ردحذف
  12. شكرااااااا ×_×

    اخيرا انمي بنرجمة محترمة T_T

    ردحذف
  13. شكرا شوغن الله يعافيك بدأت بالثانية ربي يوفقك

    ردحذف
  14. ممتنين جدا
    ياليت تكمل و ماتلغي المشروع زي ماصار بمحبابو

    ردحذف
  15. مفاجأة سااارة بحق
    أخيرًا أقدر أتطمن على وضعي مع الأنمي بمترجم كويس
    شكرا جزيلا وأتمنى تستمر

    ردحذف
  16. تسلم شوغن سما ع الترجمة الرهيبة والاكثر من تحفة فنية اديت حقك واكثر نحو هذا الانمي
    حقيقة ان ترجمتك لهذا الانمي غير فالمترجمين الباقين في كفة و انت في كفة ولا يمكن مارجحتها اطلاقاً
    الانمي من ترجمتك شي خيالي لا يمكن و صفة والحمد لله
    وشكراً لتوفير ملفات الترجمة
    عاشت اياديك

    ردحذف
  17. شو شو شووووغن كايوووووووو
    شكرا على توليك للمشروع ويعطيك الف عافية على التعب
    متابع من ترجمتك طبعا
    تقبل مروري

    ردحذف
  18. مشكور الله يعطيك الصحة و العافية ، تمنياتي لك بالتوفيق

    ♥ Thank You Very Much ♥

    ردحذف

جميع الحقوق محفوظة لمدونة Shogun