Barakamon - 08



مرحبًا جميعكم 
عساكم بخير وصحةٍ وسلامة 

الحلقة الثامنة؟!
بمعنى مر شهران منذ بداية الأنمي وتبقى شهر على نهايته والناس يستعدون لموسم الخريف الآن O_o 

الحلقة بعدما أنهيت آخر تتر فيها انطفأ الكمبيوتر أثناء حفظها واخترب الملف فاضطررت لترجمتها مجددًا 
وبالفعل عكفت عليها حتى آلمتني أصابعي في النهاية  لكي أترجمها مجددًا ولكي لا أتأخر أكثر من ذلك عليكم

عمومًا مر الأمر بسلام وترجمنا الحلقة مجددًا وحان وقتكم لتشاهدوها :)

الحلقة يعود فيها جو الكوميديا الذي افتقدناه في الحلقتين الماضيتين


التحميل 


ملف الترجمة هنا


TL:Shogun
Upload: MaskL50

~Enjoy

هناك 40 تعليقًا:

  1. شكراً لك كان الله في عونك أشعر بما تشعر به عند ضياع عمل قضيت الكثير من الجهد والوقت عليه
    بالتوفيق لك

    ردحذف
  2. تسلم وتشكر
    متحمس اشوق ترجمتك
    لانميات الخريف
    وشكراً لتوفير ملف الترجمة
    ولتذهب كهرباء العالم الى الجحيم
    في يبحثوا في مصادر اخرى غير الكهرباء
    ودول مع انطفاء التيار

    ردحذف
    الردود
    1. نعم، فلتذهب الكهرباء إلى الجحيم
      سنستمد الطاقة منكم أيها المتابعون كما في دراغون بولxD

      حذف
  3. مشكور شوجن على الحلقة

    احس انك يوم ما انحفظ ملف الترجمة بغيت تكسر الجهاز xD

    بالتوفيق

    ردحذف
    الردود
    1. لو لم أستعد وعيي وقتها من الصدمة وترجمت الحلقة مرة أخرى مباشرةً لما رأيتم هذه الحلقة أبدًا

      حذف
  4. يعطيك العافيه على مجهودك المضاعف وشكراً لك

    ردحذف
  5. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  6. تسلم اصابعك على الجهد :)
    انا عندما اترجم اقوم بحفظ ملف الترجمة بعد كل نص اترجمه :P
    عادة سيئة ب_ب

    ردحذف
    الردود
    1. أنا أقوم بذلك كل عشرة إلى عشرين تتر
      ولكن هذه المرة جاءتني الصدمة من مكان غير متوقع حيث انطفأ اللاب في نفس وقت حفظ الملف مما أدى إلى اخترابه

      حذف
  7. سلمت يمنآك أخي شوغون على الترجمة
    بس شكلك مصاب لعنة ليش انطفأ الكمبيوتر وقت الحفظ
    +
    ألا زآل فريق أنمي كوي يتأخر كما هي العآدة ؟

    ردحذف
    الردود
    1. هذه لعنة الناجيxD
      سيتذكرها من تابع الناجي من عندنا

      فريق أنمي كوي لم يتأخر والإصدار المستخدم هو إصداراهم

      حذف
  8. الله يجزاك كل خيير شكرا شوقن ما قصرت *^*

    ردحذف
  9. شكراً لك على الترجمه الرائعه
    يعطيك العافية

    ردحذف
  10. مشكووور يعطيك العافية

    ردحذف
  11. للآن ما تابعت الانمي انتظره ينتهي واشوفه دفعة وحدة أفضل :P
    لكن صحيح الحلقة الجاية بتتأجل لتاريخ 6 سبتمبر حسب ما ذكر فريق انمي كوي؟
    ويعطيك العافية :)

    ردحذف
    الردود
    1. غالبًا كلام أنمي كوي صحيح ولكن أتمنى ألا تتأجل لأن ذلك سيؤثر على ترجمة الحلقة الأخيرة بالنسبة لي

      حذف
  12. عادةً بعد ترجمة 50 تتر أقوم بحفظ ملف الترجمة :)
    شكرًا لك كالعادة يا شوغن

    ردحذف
  13. جزاك الله الف خير شكران على الترجمة
    مهما طال تأخر سأنتظر ترجمتك ارجو فقط ان لا تكون تسرعت في الترجمة حتى تكون ممتازة كالمعتاد

    ردحذف
  14. خدلك لاب توب وريح بالك + اريقاتو ^^

    هع

    ردحذف
  15. أولا شكرا لك
    ثانيا ليش ما دورت عن الحلقة في الآوتو سيف
    والمروض أنك تخلي النظام يحفظ لك الحلقة مع كل تعديل جديد مثل ما افعل

    ردحذف
    الردود
    1. المشكلة أن البرنامج خربان فكان لا يقوم بالـautosave
      طبعًا تم تحديث البرنامج بعد ما حدث لكي لا يتكرر الأمر

      حذف
  16. شكراً شوغو على الحلقة + راجع هذه الطريقة لترى كيفية أسترجاع الترجمة في حالة فقدانها
    http://goo.gl/5ig2PR

    ردحذف
    الردود
    1. سلمت على الطريقة يا دايفيد ولكن أعرفها بالفعل
      البرنامج كان خربان فما كان يحفظ الملفات بهذا الشكل

      حذف
  17. شكرا لك يا شوغن على ما تكبدته من عناء لترجمة هذه الحلقة
    أحييك على نشاطك ^^
    في انتظارك دائما

    ردحذف
  18. شكراً لكما على الأنمي ^^

    شوغن لو ترفع ملف الترجمة على موقع
    subsence
    أفضل بكثير :)

    ردحذف
    الردود
    1. فكرة رائعة
      راح أستخدمها من الحلقة القادمة

      حذف
  19. أحيي هذه الإحترافية و الدقة و السرعة في الترجمة

    و مع أني أتابع الحلقات بالترجمة الإنجليزية لكن يوم أشاهدها مع أخواتي أفضل مشاهدتها بالترجمة العربية

    و مشاهدتها بمثل هذه الترجمة الرائعة تزيد من متعتها

    شكرا جزيلاً على مجهودك المثير للاعجاب

    ردحذف
  20. مرحباً

    يعطيكم العافيه على الترجمه ولكن عندي إستفسار بسيط لماذا لم تنزل الحلقات 9-10 إلى الان؟

    ردحذف
    الردود
    1. عفواً الحلقه 9

      حذف
  21. يعطيك العافية و الله يكون بعونك بالكهربا
    نحن بسوريا نعاني من هذا المرض كثيراً :3

    ردحذف
  22. الحلقه 9؟
    :(
    عسى ما يكون حصل معك آي شر ان شاء الله
    ><

    ردحذف
  23. شوغن هل مازلت حي .؟؟

    ردحذف
  24. مشكور على ترجمة الحلقة ورفعها
    بالتوفيق

    ردحذف

جميع الحقوق محفوظة لمدونة Shogun