المشروع الجديد



بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

فقرة ما خلف الكواليس :

في الحقيقة كان المشروع سابقًا سيكون أنمي مونستر ولكن وجدت أن هناك من يترجمه ووصل للحلقة 
العاشرة فآثرت الانتظار حتّى تتضح الأمور هل سيكمل أم لا ثم بعد ذلك وجدت هيجمي نو إيبّو ورأيت أول خمس حلقات منه فكانت بالفعل تمهّد الطريق لأنمي أسطوري فقررت ترجمته وبالفعل قمت بتحميل الحلقات وبدأت الترجمة ولكن وجدت أن هناك من يترجم فيه وقام بإنزال الحلقة الرابعة والخامسة فقلت إذًا سيكون لافائدة من ترجمته فقررت البحث عن أنمي آخر وكان هناك أنمي رياضي  وآخر كوميدي وعندما هممت بالبدء فيهما وجدت أن من يترجم هجيمي نو إيبّو مسح المدونة وأعماله على الخليج والتورنت فقررت العودة إلى ترجمته مرة أخرى وهكذا سيكون هو مشروعنا الجديد

ما هو المشروع :

مشروعنا هو هيجمي نو إيبّو

الاسم بالياباني: Hajime no Ippo

الاسم بالإنجليزي : Fighting Spirit

عدد الحلقات : 75 + واحدة خاصة

الحالة : منتهي

الاستديو : صاحب التحف الفنية   Madhouse Studios

التقييم العمري: +13

تصنيفه : رياضي, ملاكمة , كوميدي

للمزيد عنه : MAL

ملاحظات:

*سيتم ترجمة المشروع كامل بجميع ملحقاته من أفلام وأوفات وموسم أول وموسم ثاني وثالث سينزل في الخريف

*في الغالب سأنتهي من عشر حلقات خلال أسبوعين ولكن لا أعلم كيف سيكون المعدل بعد ما تبدأ الدراسة

*الفريق يحتاج مترجم آخر ومصمّم للمدونة لكي نضمن عدم التوقف عن الترجمة لذلك من يريد الانضمام عليه مراسلتي

* سيتم اعتماد جودة الـدي في دي وهي أفضل جودة موجودة للموسم الأول  

*سيكون هناك إنتاج واحد فقط وسيكون سوفت سب 

* سيتم اعتماد نظام ترابط الملفات (لمعرفة المزيد عنه قم بزيارة موضوع أخينا فيجيتا من هنا)


*انتهى الموضوع وترقبوا أولى الحلقات قريبًا*

هناك 9 تعليقات:

  1. جميل يا رجل في انتظارك دائمًا وأبدًا .. بخصوص مونستر

    يوجد شخص يترجمه ووصل على ما أعتقد إلى حلقة 38 أو الأربعين حلقة

    اطلع على هذا الموضوع تجد الإصدارات كاملة وسجل بهذه المدونة كذلك لوضع أعمالك ..

    http://www.grainypixel.com/ar/teams/_masterpiece/releases

    ردحذف
    الردود
    1. لم أعرف بان هناك شخص يترجمه
      لقد قمت بتحميل الحلقة الأولى ومشاهدتها فمن حيث مستوى الترجمة تعتبر جيدة ولو أن هناك بعض الاختلافات البسيطة بينه وبين المترجم الإنجليزي ..لا أعلم فربما قد ترجم من مترجم آخر
      ولكن يعيب عليه ترجمته للمصطلحات الطبية فجميعها خاطئة
      ولكن بشكل عام ترجمته جيدة
      ولكن تكمن المشكلة في أن الحلقات الحالية نظيفة ولايوجد فيها أية إباحية بينما بعد الحلقة الأربعين ستبدأ تلك المقاطع بالظهور فلا أعلم موقفه من الحجب وخاصةً انه في منتديات
      Msoms
      والمعروفة بتشددها في تلك الأشياء فإذا قام بالحجب فأعتقد أنه لن يفرق عن أنمي داون في شيء

      حذف
  2. أهم شيء لاتضيع تعبك ويطلع أحد يترجمه :(
    هاجيمي من كلام النّاس تحمست له *_* أتمنّى نستمتع فيه مُشاهدةً
    وتستمتع معاه بالترجمة *_* ونكمل على الموسم الثاني اذا نزل
    إن شاء الله معاك $_$ فايتينق شوقون-ساما.
    شُكراً ويعطيك الف عافيه ()

    ردحذف
  3. هجيمو نو ايبو سمعت من البعض إنه رهيب و إسطوري
    حملت أول 5 حلقات من المترجم الآخر و لكن رأيت أنه أغلق مدونته و لا أعلم مالسبب
    لذلك فضلت أنتظر و أشوف بيكمل أو لا و شيء كويس إنك مسكت المشروع
    راح أبدأه معك بإذن الله بما إنك مقرر تكمله و بالتوفيق لك في إنهائه
    هو و أوتشيو كيوداي حتى النهاية

    ردحذف
  4. سيبدأ الجزء الثالث قريبا
    وهناك ترجمات له ( الاول والثاني )
    لذلك لا تتعب نفسك بترجمته ياغالي ، لو تترجم لنا الجزء الثالث أو انمي كوركو نو باسوكي الذي سيبدأ الموسم الثاني في تاريخ 5 أكتوبر

    ردحذف
    الردود
    1. الجزء الثالث سيترجم من فرق كثيرة أفضل منّي بكثير
      أما بالنسبة للأول والثاني فليس مترجم سوى من أنمي داون والذي لايحبه كثير من المتابعين

      حذف
    2. هو ذا الكلام انا تابعت الجزء الاول من انمي داون لكن انت تعرف انهم محترفين في التقطيع هاهاهاها ... اتمنى ان تكمل المشروع . منتظر الحلقات منك. وشكرا

      حذف
  5. جميل جدًا جدًا
    لكن أتمنى يكون إخوة الفضاء أهم من إيبّو
    عموما بالتوفيق وندعو لك بالخفاء

    غانتا ~

    ردحذف

جميع الحقوق محفوظة لمدونة Shogun